IV. Konsolidierungspflicht

Kontrolliert eine rechnungslegungspflichtige juristische Person ein oder mehrere rechnungslegungspflichtige Unternehmen, so muss sie im Geschäftsbericht für die Gesamtheit der kontrollierten Unternehmen eine konsolidierte Jahresrechnung (Konzernrechnung) erstellen (Art. 963 Abs. 1 OR).

Das OR verwendet in Art. 963 den Begriff der «Kontrolle» und nimmt diese an, wenn ein Unternehmen direkt oder indirekt über die Mehrheit der Stimmen im obersten Organ verfügt; direkt oder indirekt über das Recht verfügt, die Mehrheit der Mitglieder des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans zu bestellen oder abzuberufen; oder aufgrund der Statuten, der Stiftungsurkunde, eines Vertrags oder vergleichbarer Instrumente einen beherrschenden Einfluss ausüben kann.

Ausgenommen von dieser Pflicht sind juristische Personen (Art. 963a Abs. 1 OR):

• die in zwei aufeinanderfolgenden Geschäftsjahren zwei der drei Grössen Bilanzsumme von CHF 20 Millionen, Umsatzerlös von CHF 40 Millionen und 250 Vollzeit-Arbeitnehmer nicht überschreiten (kleine Konzerne);
• die von einemUnternehmen kontrolliert werden, dessen Konzernrechung nach schweizerischen oder gleichwertigen ausländischen Vorschriften erstellt und ordentlich geprüft worden ist (Teilkonzerne);
• (bei Genossenschaft und Stiftung) die Pflicht zur Erstellung einer Konzernrechnung an ein kontrolliertes Unternehmen nach Art. 963 Abs. 4 OR übertragen haben.

 Eine Konzernrechnung ist dennoch zu erstellen, wenn (Art. 963a Abs. 2 OR):

• dies für eine möglichst zuverlässige Beurteilung der wirtschaftlichen Lage notwendig ist;
• Gesellschafter, die mindestens 20 Prozent des Grundkapitals vertreten oder 10 Prozent der Vereinsmitglieder dies verlangen;
• ein Gesellschafter oder ein Vereinsmitglied, der oder das einer persönlichen Haftung oder einer Nachschusspflicht unterliegt, dies verlangt;
• die Stiftungsaufsichtsbehörde dies verlangt.